SUDERWICK – Afgelopen zondagmiddag is op de Dinxperloer Straße in Suderwick een 19-jarige man uit Rhede (D) licht gewond geraakt. De jongeman zat als bijrijder op een zogenaamde ‘bierfiets’.
Omdat hij kennelijk in beschonken toestand verkeerde, viel de jongen op een gegeven moment van de fiets. Een 24-jarige bestuurder van de bierbike kon niet meer op tijd remmen, zodat de 19-jarige werd overreden. Hij liep daarop lichte verwondingen aan zijn benen op.
De jongen van 19 werd naar het ziekenhuis gebracht, maar kon na ambulante behandeling weer huiswaarts keren. Het ongeval gebeurde rond 14.50 uur.
DEUTSCH:
BOCHOLT-SUDERWICK – Am Sonntagnachmittag fiel ein alkoholisierter 19-jähriger Mann aus Rhede als Beifahrer von einem sogenannten Bierbike auf die Fahrbahn.
Der 24-jährige Fahrer konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen, so dass der 19-Jährige im Beinbereich überrollt und leicht verletzt wurde. Er konnte das Bocholter Krankenhaus nach ambulanter Behandlung wieder verlassen.
Unfallursächlich war die Alkoholisierung des 19-Jährigen. Der Unfall trug sich am Sonntag gegen 14.50 Uhr auf der Dinxperloer Straße in Suderwick zu.
